Skip and go to main content
11
DE
EN (Englisch)
NL (Niederländisch)

Paragraph 11

Abschnitte aktivieren/deaktivieren:
Originaltext

Census nostros requiris. Scilicet; est enim obscurum proximis censoribus hunc cum clarissimo imperatore L. Lucullo apud exercitum fuisse, superioribus cum eodem quaestore fuisse in Asia, primis Iulio et Crasso nullam populi partem esse censam. Sed, quoniam census non ius civitatis confirmat ac tantum modo indicat eum qui sit census ita se iam tum gessisse, pro cive, eis temporibus is quem tu criminaris ne ipsius quidem iudicio in civium Romanorum iure esse versatum et testamentum saepe fecit nostris legibus, et adiit hereditates civium Romanorum, et in beneficiis ad aerarium delatus est a L. Lucullo pro consule. Quaere argumenta, si quae potes; numquam enim hic neque suo neque amicorum iudicio revincetur.

Kolometrische Ansicht

Census nostros requiris.
Scilicet; est enim obscurum

  • proximis censoribus
    • hunc cum clarissimo imperatore L. Lucullo apud exercitum fuisse,
  • superioribus
    • cum eodem quaestore fuisse in Asia,
  • primis Iulio et Crasso
    • nullam populi partem esse censam.
  • Sed, quoniam census non ius civitatis confirmat
  • ac tantum modo indicat
    • eum
      • qui sit census
    • ita se iam tum gessisse, pro cive,

eis temporibus is

  • quem tu criminaris
    • ne ipsius quidem iudicio in civium Romanorum iure esse versatum

et testamentum saepe fecit nostris legibus,
et adiit hereditates civium Romanorum,
et in beneficiis ad aerarium delatus est a L. Lucullo pro consule. 
Quaere argumenta,

  • si quae potes;

numquam enim hic neque suo neque amicorum iudicio revincetur.

Übersetzung

.

Logo Pro Archia
To the homepage of Pro Archia Vorheriger paragraph Öffnen Paragraphen Nächster paragraph Öffnen Hintergrund

Paragraphen

  • Paragraph 1
  • Paragraph 2
  • Paragraph 3
  • Paragraph 4
  • Paragraph 5
  • Paragraph 6
  • Paragraph 7
  • Paragraph 8
  • Paragraph 9
  • Paragraph 10
  • Paragraph 11
  • Paragraph 12
  • Paragraph 13
  • Paragraph 14
  • Paragraph 15
  • Paragraph 16
  • Paragraph 17
  • Paragraph 18
  • Paragraph 19
  • Paragraph 20
  • Paragraph 21
  • Paragraph 22
  • Paragraph 23
  • Paragraph 24
  • Paragraph 25
  • Paragraph 26
  • Paragraph 27
  • Paragraph 28
  • Paragraph 29
  • Paragraph 30
  • Paragraph 31
  • Paragraph 32

Hintergrund

  • Extra