Skip and go to main content
13
SL
EN (English)
NL (Dutch)

Odstavek 13

Pokaži/skrij razdelke:
Zvezno besedilo

Qua re quis tandem me reprehendat, aut quis mihi iure suscenseat, si, quantum ceteris ad suas res obeundas, quantum ad festos dies ludorum celebrandos, quantum ad alias voluptates et ad ipsam requiem animi et corporis conceditur temporum, quantum alii tribuunt tempestivis conviviis, quantum denique alveolo, quantum pilae, tantum mihi egomet ad haec studia recolenda sumpsero? Atque id eo mihi concedendum est magis quod ex his studiis haec quoque crescit oratio et facultas quae, quantacumque est in me, numquam amicorum periculis defuit. Quae si cui levior videtur, illa quidem certe quae summa sunt ex quo fonte hauriam sentio.

Členjeno besedilo

Qua re quis tandem me reprehendat,
aut quis mihi iure suscenseat,

  • si,
    • quantum ceteris ad suas res obeundas, quantum ad festos dies ludorum celebrandos, quantum ad alias voluptates et ad ipsam requiem animi et corporis conceditur temporum,
    • quantum alii tribuunt tempestivis conviviis, quantum denique alveolo, quantum pilae,
  • tantum mihi egomet ad haec studia recolenda sumpsero?

Atque id eo mihi concedendum est magis

  • quod ex his studiis haec quoque crescit oratio et facultas
    • quae,
      • quantacumque est in me,
    • numquam amicorum periculis defuit.
  • Quae si cui levior videtur,

illa quidem certe

  • quae summa sunt
  • ex quo fonte hauriam

sentio.

Prevod

Bi me lahko kdo vendarle grajal ali se upravičeno jezil name, če si bom za gojenje teh reči vzel toliko časa, kolikor si ga ostali privoščijo za opravljanje svojih poslov, za udeležbo na igrah v času praznikov, za druge užitke ter za oddih duše in telesa, za razkošne pojedine ter končno za kockanje in igro z žogo? Pravico do prostega časa mi morate nakloniti toliko bolj zato, ker se po zaslugi teh dejavnosti krepi tudi moja govorniška sposobnost, ki – kakršna koli je že – ni nikoli odpovedala, ko je bilo potrebno priskočiti na pomoč prijateljem v nevarnosti. In če se nekomu ta razlog zdi nekoliko šibak, jaz vsekakor z gotovostjo vem, iz katerega izvira zajemam vodila, ki so zame najvišja.

Logo Pro Archia
To the homepage of Pro Archia Prejšnji odstavek Odpri Odstavki Naslednji odstavek

Odstavki

  • Odstavek 1
  • Odstavek 2
  • Odstavek 3
  • Odstavek 4
  • Odstavek 5
  • Odstavek 6
  • Odstavek 7
  • Odstavek 8
  • Odstavek 9
  • Odstavek 10
  • Odstavek 11
  • Odstavek 12
  • Odstavek 13
  • Odstavek 14
  • Odstavek 15
  • Odstavek 16
  • Odstavek 17
  • Odstavek 18
  • Odstavek 19
  • Odstavek 20
  • Odstavek 21
  • Odstavek 22
  • Odstavek 23
  • Odstavek 24
  • Odstavek 25
  • Odstavek 26
  • Odstavek 27
  • Odstavek 28
  • Odstavek 29
  • Odstavek 30
  • Odstavek 31
  • Odstavek 32