Odstavek 7

Data est civitas Silvani lege et Carbonis: SI QVI FOEDERATIS CIVITATIBVS ASCRIPTI FVISSENT, SI TVM CVM LEX FEREBANTVR IN ITALIA DOMICILIVM HABVISSENT ET SI SEXAGINTA DIEBVS APVD PRAETOREM ESSENT PROFESSI. Cum hic domicilium Romae multos iam annos haberet, professus est apud praetorem Q. Metellum, familiarissimum suum.

Data est civitas Silvani lege et Carbonis:

• SI QVI FOEDERATIS CIVITATIBVS ASCRIPTI FVISSENT,
• SI TVM
  • CVM LEX FEREBANTVR
• IN ITALIA DOMICILIVM HABVISSENT
• ET SI SEXAGINTA DIEBVS APVD PRAETOREM ESSENT PROFESSI.
• Cum hic domicilium Romae multos iam annos haberet,

professus est apud praetorem Q. Metellum, familiarissimum suum.

Državljanstvo mu je bilo podeljeno v skladu z zakonom Silvana in Karbona: »če je bil kdo vpisan na seznam zavezniških mest; če je takrat, ko je bil zakon predlagan, imel bivališče v Italiji in je v roku šestdesetih dni vložil vlogo pri pretorju«. Ker je on že mnogo let imel bivališče v Rimu, je predložil vlogo pretorju Kvintu Metelu, dragemu prijatelju.